臨時時間変更のお知らせ　守山小幡店　【Notice of Business Hours Change】【Paalala sa Pagbabago ng Oras ng Operasyon】 | 質屋CLOAK守山小幡店

【営業時間変更のお知らせ】
1月24日（水）は店主急用のため、午前中は休業させていただきます。
通常 9:30～19:30 の営業時間を、14:00～20:00 に変更いたします。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

【Notice of Business Hours Change】
On Wednesday, January 24th, due to urgent matters, the store will be closed in the morning.
Business hours will be changed from the usual 9:30 AM – 7:30 PM to 2:00 PM – 8:00 PM.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.

【Paalala sa Pagbabago ng Oras ng Operasyon】
Sa Miyerkules, Enero 24, pansamantalang sarado ang tindahan sa umaga dahil sa biglaang lakad ng may-ari.
Ang karaniwang oras ng operasyon na 9:30 AM – 7:30 PM ay magiging 2:00 PM – 8:00 PM.
Paumanhin po sa abala at maraming salamat sa inyong pang-unawa.